Depuis le début des années 2000, une équipe de scientifiques canadiens étudient les populations de baleines boréales qui fréquentent les eaux arctiques de l’est de l’Amérique. Ce travail ardu et souvent dangereux dans les majestueux décors du Grand Nord nous fait redécouvrir cette baleine méconnue qui commence à peine à nous livrer ses secrets.